Ayuda - Evaluación de Necesidades de Conservación

Añadir una evaluación nueva

Para agregar una evaluación nueva, primero inicia sesión de usuario, luego has click en “Agregar Evaluaciones” en la parte superior de la página. Entonces aparecerá “Añadir o Actualizar Evaluaciones”

Selecciona tu país y/o ingresa el nombre de la especie (común o científico) para la que quisieras agregar una evaluación y luego escoge tu especie en la lista. Si la especie a la que te interesa evaluar no está incluida en la lista de especies, o su distribución no incluye el país para el que se desea la evaluación, por favor contacta a los administradores (info@ConservationNeeds.org) y pide que sea añadida.

(clic para ampliar)

Si ya existe alguna evaluación para la especie, puedes verla hacienda click en el nombre de la especie con hipervínculo. Puedes volver a los resultados de tu búsqueda de especies usando la flecha negra (←) en la barra de tu navegador con la cual regresas a la página anterior. Para agregar una nueva evaluación para esa especie, has click en “Añadir”, que se encuentra en la columna de la derecha. Esto te llevará a la página “Crear una evaluación”. Cuando la página Crear una evaluación se carga, revisa que has seleccionado la especie y el país correctos en la sección de información de la especie que está en la parte superior de la página.

Los datos ya incluyen información básica de la especie como nombres científico y común, país, Orden, Familia, estatus en la Lista Roja de la IUCN Global y Nacional, distribución y el puntaje de Distinción Evolutiva (EDGE). Las páginas de evaluación también incluyen fotografías de la especie tomadas de la librería de la AmphibiaWeb (si las imágenes existen), y un link hacia la cuenta de especies de la AmphibiaWeb para la especie (en caso de existir). La página también incluye un link hacia la evaluación de Lista Roja de la IUCN (si existe), y un ícono de Ver Mapa que te lleva al mapa de distribución de la Lista Roja de la IUCN.

The assessment is divided into seven categories of questions that are noted in green boxes along the top of the data entry section. After answering questions for each topic (note that the title of the current open topic is in a white font), click on the next topic to show the page with those questions.

You can save the assessment at any time by clicking the “Save Assessment” button even if you haven’t completed your assessment. You may need to continue on another day or to look up some references for further information, so be sure to save your draft assessment prior to leaving the program. Incomplete assessments will show up on your My Dashboard page each time you log in, prompting you to complete those assessments.

If your area of expertise is primarily amphibians in the field and if you are unsure of past ex situ conservation efforts for a particular species (Section Five - Ex situ activity), please contact someone with appropriate expertise in ex situ amphibian programs for their advice. A list of national and regional zoo and aquarium associations is available on the Where can I find more information? page.

In addition to answering the 20 assessment questions for each species, adding supporting comments for each of the answers you have chosen will be very helpful for all users of the assessment data, and assessors' comments will be included in the final assessment reports, support your assessment choices with appropriate comments for each question.

(clic para ampliar)

An excellent example assessment is for the Golden Mantella (Mantella aurantiaca) in Madagascar, by Devin Edmonds. This assessment includes good comments to support the decisions made by the assessor.

When you have answered all the questions to the best of your knowledge, even if there are some questions that you are not able to answer, you should then check the box for “Mark my assessment as complete” and click the “Save Assessment” button.

Your completed assessment will then be reviewed by the appropriate National Facilitator for approval. Until the new assessment is marked as complete and approved, it will not be publicly available in any of the national or global assessment reports, however all assessments will be visible to all assessors and national facilitators from the Add Assessments page.

Si ha agregado una evaluación por error, puede hacer clic en el enlace "Eliminar" para borrar la evaluación. Tenga en cuenta que esto no es reversible, y una evaluación de borrado no se puede recuperar. Por lo general es mejor para editar una evaluación en lugar de eliminarlo.

www

www.amphibianark.org | Facebook | Contáctanos